بونگی مبونمبی نے انگلینڈ پر الزام لگایا ہے کہ وہ “غیر پیشہ ور” ہونے کا الزام عائد کرنے کے بعد جنوبی افریقہ کے شکاری نے ٹام کری پر نسلی تعصب کی ہدایت کی۔
یہ واقعہ اسپرنگ بوکس کے دوران پیش آیا۔ انگلینڈ کے خلاف 16-15 سے جیت 21 اکتوبر کو فرانس میں اپنے رگبی ورلڈ کپ کے سیمی فائنل میں۔
ورلڈ رگبی نے Mbonambi کو نیوزی لینڈ کے خلاف فائنل کھیلنے کے لیے کلیئر کرنے سے پہلے دونوں ٹیموں کی ویڈیو اور آڈیو فوٹیج اور گذارشات کا جائزہ لیا، اور کہا کہ “ناکافی شواہد” موجود ہیں کہ اس نے مبینہ اصطلاح استعمال کی تھی۔
ورلڈ رگبی نے کہا کہ وہ دونوں کھلاڑیوں کے آن لائن بدسلوکی سے “تشویش” ہے۔ [Mbonambi and Curry] سہنا پڑا تھا. منتظمین نے ٹیکنالوجی متعارف کرائی جس کا مقصد ٹورنامنٹ سے قبل کھلاڑیوں، آفیشلز اور کوچز کو بدسلوکی سے بچانا تھا۔
“یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ورلڈ رگبی قبول کرتا ہے کہ ٹام کری نے نیک نیتی سے الزامات لگائے، اور یہ کہ کوئی تجویز نہیں ہے کہ یہ الزام جان بوجھ کر جھوٹا یا بدنیتی پر مبنی تھا،” ایک بیان میں کہا گیا۔
32 سالہ Mbonambi کا کہنا ہے کہ یہ غلط فہمی اس لیے ہوئی کیونکہ وہ افریقی زبان بول رہے تھے، ایک ایسی زبان جسے بوکس کے کھلاڑی اکثر استعمال کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ٹیم کے پیغامات اپوزیشن کو نہ سمجھے جائیں۔
“مجھے لگتا ہے کہ جب آپ پہلی دنیا کے ملک میں رہتے ہیں تو یہ بہت افسوسناک بات ہے۔ [England]، آپ کے خیال میں باقی دنیا انگریزی بولتی ہے،” Mbonambi نے BBC Sport Africa کو بتایا۔
“یہ ان کی طرف سے غیر پیشہ ورانہ تھا۔ وہ کسی ویب سائٹ پر جا سکتے تھے اور انگریزی لغت تلاش کر سکتے تھے اور افریقی زبان میں لفظ تلاش کر سکتے تھے۔
“لوگ سمجھ گئے۔ [in South Africa] لیکن ظاہر ہے کہ ان کی طرف سے غلط فہمی ہوئی تھی۔”
فلانکر کری نے پیرس میں ہونے والے میچ کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد ریفری بین او کیف سے رابطہ کیا، مبینہ تبصرے کی اطلاع دی اور پوچھا کہ اسے جواب میں کیا کرنا چاہیے۔
“کچھ نہیں پلیز،” O’Keeffe نے جواب دیا۔
اپنی تحقیقات کو ختم کرنے کے بعد، ورلڈ رگبی، گیم کی عالمی گورننگ باڈی نے مزید کہا کہ کیس کو “جب تک اضافی ثبوت سامنے نہیں آتے” بند کر دیا گیا تھا۔
انگلینڈ کے ہیڈ کوچ اسٹیو بورتھوک دلیل دی کہ کری کو منصفانہ سماعت سے انکار کیا گیا، جبکہ جنوبی افریقی رگبی یونین نے کہا کہ اسے Mbonambi کی “ایمانداری اور دیانت پر مکمل یقین” ہے۔
“مجھے خوشی ہے کہ اس کی اچھی طرح دیکھ بھال کی گئی۔ [by World Rugby] اور یہ سب اب ماضی میں ہے،” Mbonambi نے مزید کہا۔
“لیکن میں نے کبھی اس پر نسلی قسم نہیں کھائی۔”
یہ بھی الزام لگایا گیا تھا کہ اس دوران دونوں کھلاڑیوں میں جھگڑا ہوا تھا۔ اسپرنگ بوکس کی انگلینڈ پر جیت پچھلے سال کی خزاں نیشنز سیریز میں، کری نے دعویٰ کیا تھا کہ نومبر 2022 میں ٹوکنہم میں ہونے والے اس میچ میں Mbonambi نے ایسا ہی تبصرہ کیا تھا۔
کری کے ساتھ ان کے تعلقات کے بارے میں پوچھے جانے پر مبونامبی نے کہا، “میں اسے بالکل نہیں جانتا۔
فائنل میں چوٹ کے بعد ‘فوری کو کریڈٹ’
Mbonambi نے یہ جاننے کے لیے اعصاب شکن انتظار کا سامنا کیا کہ آیا ان پر نیوزی لینڈ کے خلاف فائنل کے لیے پابندی عائد کی جائے گی جب کہ ورلڈ رگبی نے اپنی تحقیقات کیں، اسپرنگ بوکس کے کوچنگ عملے نے اپنی ابتدائی لائن اپ کا نام دینے میں تاخیر کی۔
پھر بھی کھیلنے کے لیے کلیئر ہونے کے بعد، Mbonambi پیرس میں ہونے والے فائنل میں زیادہ دیر تک نہیں چل پائے، چوتھے منٹ میں جب آل بلیکس فلانکر شینن فریزیل اپنے دائیں گھٹنے پر گرے تو کھیل سے باہر ہو گئے۔
یہ جنوبی افریقہ کے لیے ایک بہت بڑی تشویش کا باعث تھا کیونکہ ڈیون فوری، ایک تبدیل شدہ فلانکر، نے اس کی جگہ لے لی – لیکن Mbonambi نے اصرار کیا کہ انھیں Fourie پر مکمل اعتماد ہے۔
سپرنگ بوکس 12-11 سے جیت گئی۔ چار بار ٹائٹل جیتنے والی پہلی ٹیم بن گئی، اور نیوزی لینڈ کے بعد دوسری ٹیم اسے بیک ٹو بیک جیتنے والی۔
“یہ بالکل اچھا نہیں لگا [to leave that early because of an injury]Mbonambi نے انکشاف کیا۔
“جیسے ہی یہ ہوا، میں جانتا تھا کہ یہ کچھ غلط تھا۔
“یہ ایک مشکل پوزیشن میں ہونا تھا اور مجھے یقین ہے کہ اس نے اسے اپنے اوپر لے لیا کیونکہ وہ جانتا تھا کہ اسے کیا کرنا ہے۔ لیکن یہ آسان نہیں تھا۔
“ہمیں معلوم تھا کہ میدان میں صرف ایک آدمی نہیں بلکہ 14 دوسرے کھلاڑی بھی تھے۔ [had] اس کی پیٹھ مل گئی، اور وہ جانتا ہے. ہم اسپرنگ بوکس میں اسی طرح کام کرتے ہیں۔”
بوکس کے ورلڈ کپ سے واپس آنے کے بعد، Mbonambi اور باقی اسکواڈ نے حصہ لیا۔ چار روزہ دورہ ویب ایلس ٹرافی کے ساتھ پریٹوریا، جوہانسبرگ، کیپ ٹاؤن، ڈربن اور مشرقی لندن میں۔
Source link
